翻译 陈泽威



校对 醉生梦死 人活着就是为了百合



我不想被误会成我想对人做很过分的事情



我却对仙台做着说过分也不为过的事情



跟我所预料的不同，仙台欣然接受了我那些奇怪的命令。结果就成了那样。



明明被她绑住后老实坐下就没事了，都怪仙台说奇怪的话才变成了那样。



而且如果她真的不想做的话，说不要就好了。



不过我同不同意就要另说了。



无论对待她，还是自己，我都有点手足无措。



我呼地，轻叹了口气，坐在了床上。



窗外，下着讨厌的雨水。



突如其来的骤雨，将行人车辆还有路边的树全都一视同仁地淋湿了。



梅雨还没过去的现在，天气预报不准再正常不过了。外面的人可怜地被大雨淋成了落汤鸡。因此，仙台也迟迟未来。



从她上高三后，即使约她，她也只能在没补课的第二天来。所以除有补课外，只要我约她，她那天就必定会来



雨下得愈发大了。



早知道会下这么大的雨，就不约仙台来了。但是现在即使我对她说不要来了她也一定会来，我唯一能做的就是等待她的到来。



我记得，去年这时候梅雨已经停了。



去年到了七月份，期末考试结束后，梅雨季早早地就停了，然后在书店与仙台相逢了。



不过，今年不同于去年



期末考试结束后梅雨季也没停。 然后，比起去年期末考试不好不坏的考试成绩，今年稍微强了点。可能是多亏和仙台一起学习的缘故吧, 也可能不是这样。因为仙台的锅，我期中考试的成绩很差，要是考试前能多用功读点书就好了。



不管怎么说这都是不太好的回忆。



我睡在床上，闭上眼。



人之间的点点滴滴积累成了回忆，然后，给其中几个纪念日贴上标签整理起来。



正因如此，一旦关系闹僵了这些美好回忆就变成了烦心事。所以美好的时光越多，烦心事也就越多。



我是何时起和仙台在书店相逢的呢，记不清日期也罢了。我不想在我日历里特意标注那天，我不想给与仙台一起的记忆贴上标签。



但随着时间的流逝，哪怕情非得已，有些事情终将改变



就像温柔的母亲离我而去一般，不想改变的也终将改变。



我不清楚母亲为何要抛下我离家而去，我不清楚她想法。也从没听父亲谈过。



无论怎么说，我小时的记忆也记不太清了。我记忆中的母亲，就是突然有天就离家而去了。不再是小孩如今的我，也想象过她可能有什么理由。不过，我从未有与母亲一起的美好回忆。错过的东西就错过了，没法补上新的。



我和仙台的关系也同样如此。



她虽然比我更会聊天，却从来不聊重要的东西，我也不清楚她到底在想什么。如果，有天仙台突然从我眼前消失了，我也对理由不清不楚吧，



我看向窗外。



天空的骤雨下个不停。



我扯了扯自己乱蓬蓬的刘海。



下雨的日子里，头发更是有点沉重了。



仙台也是一样吗，我思索着，我对进入我脑海中的她叹了口气。



我拿起了枕边放着的手机。



没收到仙台的消息。



太慢了。



虽说下雨了，她也太磨蹭了。



雨声大得连屋内也能听到。我在想要不要告诉她今天别来了。有点犹豫，手机联系人显示着仙台的名字。我在想是发她微信还是打电话时，门铃响了。 我从室内的显示屏上看到了仙台，我赶紧开了楼下的锁。不久后，门铃又响了，这次是在门口，我走出房间打开们，看到了浑身湿透的仙台。



没任何变化。



她还是平常的老样子。



无论我做了什么，她都一副从容淡定的样子来到这里



哪怕是下这么大的雨也一成不变。



“你没带伞吗？”



“带没带看一眼就明白吧。抱歉，我能借一下毛巾吧？”



天气预报说是晴天，不带伞也不奇怪。不过，仙台似乎并不信天气预报似的，右手有一个小伞。



“就这么进来吧。 我借你衣服你进来换吧”



我对制服滴着水的仙台说道。



“走廊会被弄湿哦？”



她说的没错。



仙台撑着伞还被淋成落汤鸡了，让她的进来的话，走廊确实会被弄湿。如果像平时一样走进房间的话，房间也会被弄湿了。



“没关系。弄湿了再擦就好了”



“这不好。 借我毛巾吧”



“那我吧毛巾和更换的衣服给拿过来，你就在这更衣吧”



“在这里？”



“这里，除了我又没别人啊，也没别人会来吧。 而且衣服用毛巾擦也擦不干，仙台穿着制服的话走廊和房间都会被弄湿吧？”



她的制服，不是用毛巾擦擦就能了事的状态。要真不想把家里弄湿的话，就要烘干制服。要是有不脱衣服弄干的方法也不是不能采用，但没那种办法。



“我不想在玄关这里脱衣服”



仙台干脆地说道



这相当于是否定了我的一番好心，不算是个好的回答。



“你要真担心弄湿走廊，就在这里脱掉吧。”



“借我毛巾吧”



仙台强硬又明确地说道。



虽然她浑身透湿很难受，但她似乎无论如何都不想脱衣服。其理由无非就是“这里对她来说是别人的家”或者“因为我在她跟前”，要说的话，恐怕后者才是正解。



虽然不是不能理解她心情。



不过，这可没有意思。



话说，我也不能放着她这么浑身透湿不管。



“我给你拿个东西你等一下”



说罢，我走进房间。



从柜里掏出浴巾，将手伸向了T恤。稍微犹豫之后我只拿着浴巾走回了门口，仙台将平时束起的头发散开了。



淋湿的头发缓缓划过一条弧线，披在肩上。



她这副模样，我曾在体育课后见过几次。



不过，分班之后就未曾见过了。



仔细一看，她那紧贴淋湿的衬衫的内衣也半隐半透了出来。



仙台如今这副模样搞得我心里小鹿乱撞，我将拿来的浴巾塞给了仙台。



“给”



“谢谢”



仙台简短地道谢过后，擦起了头发。



她没提起更衣的事情。



“仙台，你制服咋办啊？”



“我擦擦就好”



“不好”



“宫城，你好烦啊”



“我借你衣服吧，所以脱掉吧”



即使被拒绝，好心的我也不会说“那我回房里去了”



“….你就这么想脱我衣服吗？”



仙台也没对我说我很碍事



有些话我们从不说。



“没错。这样下去会感冒的”



人的身体可不会称心如意，到了七月就不会感冒。虽然是七月淋湿了照样会着凉，会感冒。所以，还是更衣了为好。



我就是这么想的



不过，仙台否定了我的这番好心。



“不要动”



我抓住了仙台擦头发的手



“命令？”



“没错，命令”



我看着她透湿的短袖衬衣。



已经和往常一样解开了一枚纽扣。



还没有解开第二枚纽扣。



我放开抓住仙台的手后，仙台也放下了她拿浴巾的手。



我替仙台脱下了领带，帮她解开第二枚纽扣。



“我没衣服换”



“我刚刚都说了，我衣服借你”



制服に消しゴムを隠させて、探した日。



我们俩玩找橡皮游戏的那天。



我记得她加了条“不能脱衣服”的规定。不过，我也不清楚这条规定到底算不算数。



我没停下手，缓缓解开她第三枚纽扣。



仙台毫不抵抗。



我解开她第四枚纽扣时，她也一声不吭的。



我也清楚不是什么都能做，但不清楚分寸在哪儿。因为仙台无论什么命令都会服从，搞得我都想试试她能有多听话了。



我感觉她会甚至允许我把她像狗一样拴在房里，就连约定过不能做的事都会允许我做。



我们间的规矩愈来愈松散了，似乎都快要踏入未知的领域了。要是用领带绑仙台时留下明显的痕迹的话，以后每次看到了领带时，可能反而会警告我不要做得太过分。



不过，我既没留下领带痕迹，她也无法违抗我。



——不对



这一切都是为了仙台。



虽然她否认了我的好心，但她没有拒绝我。



我这是为了不让她感冒，这行为既不是试探，又不算打破约定。



虽然我的心也有点怦怦直跳了，可能是错觉吧。



同班的时候，又不是没一起更衣室换过衣服。



也看过几次她近乎裸体的样子。



脱个衣服也没什么大不了的。



我解开第四枚纽扣后，将其余纽扣也全部解开了。



我扒开她胸前的衬衣，看到了她的内衣。



是个简单的白色内衣，没什么特别之处。是个平平无奇的款式，没什么新颖的地方。更衣室里我虽曾见过她穿过更靓眼的内衣，今天她穿的内衣我也有同款。



可偏偏，心脏却跳个不停。



我是怕她感冒才脱她衣服的。



明明我现在没其他的意思，却希望仙台能让我停手。搞得像我心怀鬼胎似的，我有点窒息了。



还是住手为妙吧。



我明知如此手偏偏却还是动了起来。



我一边寻找着名正言顺的理由。一边抚弄着她胸罩吊带。



能阻止我的理由，从脱下她衬衫起就不存在了。



指尖这条不可靠的白色肩带，随手就能轻松脱下。



轻而易举易如反掌。



我将稍稍拉开她文胸吊带后看了下仙台脸色，她没有明显地拒绝我。不过，我也清楚她这脸色不是很乐意。尽管她没叫我停下。我还是移开手问了问仙台。



“你不抵抗吗？”



“命令我别动的，是宫城吧？”



如果没命令她就在抵抗了。



虽然也理所当然，但仙台的话听起来就是这个意思。



“想抵抗就抵抗吧”



“等你犯规了我再抵抗”



“这都不算犯规吗？”



“要是衣服没湿的话，我早把你鲨了”



“也就是算特例吗？”



“没错。毕竟这样会感冒的”



虽然脱衣服违规了，但有脱衣服的理由就没事了。



也就是这么回事吧。



规矩也没那么严格嘛。



比我想象得更加灵活，更通融呢。



可以说是随心所欲了。



“不过，我都还没给你五千元呢”



“你不打算给吗？”



“等下给”



我没理由不给仙台五千元。今天要不是她成落汤鸡的话，我早就给她了。 不这么做的话，她就不会再来这里了。与此同时，付完五千元后她必须听从我“常识范围内”的命令



规矩会顺着我们一点点改变。先做后付也是可以的，今天名正言顺地获得了“特例”的名分。所以，就这么脱光仙台也没任何问题了。不过，我手僵住了。脱掉她湿透的衬衣纽扣后手就没法继续了。



这样子，就搞得我想脱掉她衣服似的，讨厌。



搞得像我心怀鬼胎似的，讨厌。



马上要被脱光却丝毫不动摇的仙台，讨厌。



她老是这样。



将麻烦的选择塞给了我。今天也是，让我来决定该怎么做。仙台现在正摆出一副事不关己的表情。



明明如今的她，也不想真被我脱光吧。



我将手伸向仙台。



将手掌放在她心脏附近。



“仙台，你好冷”



我不清楚她心脏跳得有多快



不过，仙台冷得让我误以为自己体温很高了。



“因为被淋湿了”



不用看，也清楚湿透的制服夺走了她的体温。



我抚摸她的脸颊，果然还是冰冷。



摸了下她的嘴唇，也是那么冰冷



她无论何处都冷得惊人，我抽开手后，仙台抚摸了我的脸颊。



“宫城好温暖呢”



冰冷的手夺走了我的体温。



话说，那时仙台也抚摸了我的脸颊。



初吻的那天。



她的手，明显比现在更加温暖。那是五月的事情，虽然现在还历历在目，但我也记不清楚是哪天了。因为不是值得贴上标签整理的记忆，所以没在我内心的日历留下印象。



不过，如果此时此刻，和仙台接吻会如何呢？



愚蠢的想法出现在脑海，我抓住了她抚摸我脸颊的手。



虽然没近到能接吻，但她工整的脸就在我附近。



我和仙台四目相对。



我稍微将脸贴近了仙台。



不过，她并没合上眼。



虽然我不介意睁着眼接吻，但不愿意在接吻时被仙台所拒绝。



我松开握住她的手，后退了一点。



我无法再看她的眼睛了，于是我扒开她的衬衣衣襟。



一个没被解开吊带的白色内衣映入眼帘。



心脏怦怦直跳，我轻叹了口气。



我吻上了她的胸口。



我用力吮吸她那冰冷的身体，仙台抓紧了我的肩。不过，却没有将我扯开。我并没有在我心中的日历留下印记，而是给仙台留下浅红的吻痕。



我缓缓抽开脸。



我看了看，我在她胸口印上了浅红的吻痕



我确认似的抚摸着那里。



指尖贴上湿漉漉的肌肤，用力按了按。似乎只有那块红色的地方微微发热似的，我再次亲吻了上去。仙台抓紧我肩膀的手愈发用力了。



“你不脱我衣服吗？”



仙台不爽似的说道，我抬起头后，仙台一副扫兴的表情。



“吻痕，应该不会持续很久吧”



我答非所问地说道。



“这种程度一下就消了没事的”



吻痕并没留的很深。



说不准明天就消掉了的程度。位置，选得也是别人看不见的地方。仙台没有生气的理由，没继续脱她的衣服也不足以让她生气。尽管如此我还是感觉不舒服得离开了她。



“我去拿衣服来”



我逃避似的说道， 抛下仙台跑回房间里了。我从衣柜里拿出更换的衣物后马上回到了玄关，递给了仙台。



“我回房里去了，你换好衣服再来吧”



说罢，没等她回话我就回房间里了。



我坐在床上看着自己手，淋湿仙台的雨水也弄湿了我的手掌。



我握紧了拳头。



今天的我不对劲。



甚至不惜找理由也想要脱光仙台。



更进一步来说，我就是想看她一丝不挂的样子。



——这种心情，绝对不对劲。



“宫城，我进来咯”



平常绝不会打招呼的仙台，一边敲门，一边透过房门说道。



“明明跟往常一样随便进来就好了”



我用走廊外也能听到的声音抱怨道，仙台穿着我的T恤卫衣进了房间。



“没错呢，但不知怎么的”



仙台理所当然地穿着我的衣服，和平时看腻了制服不同，有种眼前一亮的新鲜感。顺便一提，对我来说不过是居家服的T恤和卫衣，穿在仙台身上就看上去就像名牌一样。虽然我不想承认颜值的差距，但确实就是如此。



虽然无法接受，但没法否定。



“仙台，制服给我”



我闷闷不乐地，起身伸手说道。



“怎么啦？”



“浴室里有烘干机，我帮你烘干吧”



“谢谢啦。我也不想穿着湿制服回家呢”



说着，仙台便将制服递了过来。我接下制服，走向了浴室。



今天一切都不对劲。



一切都是大雨的错。



都怪雨，才会这样。



我将制服挂在衣架上，放在浴槽上烘干。



按下浴室烘干机的开关，我深呼吸了下。



“冷静——已经没事了”



我说服着自己回到房间，拿起桌上放着的五千元。



“给”



我递给书柜前的仙台。



“谢谢”



她道谢的同时将五千元纳入钱包里。然后，沉默弥漫在房间里。



我无所事事地座在桌前，仙台拿着漫画坐在我一旁。不过，她没看漫画而是直接写起作业了。我背靠着床，打开了她拿来的漫画。



我们一个人看书，一个人写作业。



只有最初那会儿我们对沉默很介意，如今什么都不聊也不会很难受



不过，今天却不一样。



沉默笼罩着我们，如坐针毡。明明和往常一样，却令人窒息得让人想离开这房间。



“那个，虽然你每次都给我五千元，你每次都去换成零钱吗？”



仙台也是同样感觉如此嘛，她用明亮的声音开口聊道。



“是啊，怎么啦？”



我从漫画里抬起头看了看仙台。